Ich kenne das Problem nicht, allerdings kann der Inverter den Motor/Generator nur 3phasig sinnvoll speisen. Fehlt eine Phase, würde die Leistungsabgabe spürbar unrund laufen.
Die Einstellung B oder D gibt nur die Charakteristik der (negativen) Drehmomentabgabe vor.
Beschleunigt er denn noch normal? Wenn ja, dann ist der Inverter nicht schuld. Der funktioniert rein wie raus nach dem gleichen Prinzip.