Wieso soll das nicht gehen?
Du kannst ohne Probleme CarPlay laufen lassen und gleichzeitig vom internen Radio Musik abspielen und mit CarPlay also Zb Google Maps Navigieren, oder anders herum.
Ja klar. Es geht aber darum per CarPlay (wireless) verbunden zu sein und gleichzeitig einen Hotspot am Handy zu starten mit dem das Fahrzeug verbunden ist. Das geht unter iOS nicht. Laut mp4 geht es mit einem Android-Device und Android Auto bei ihm aber irgendwie doch. Kann ich mit eigentlich nur vorstellen, bei Geräten die mehrere WLAN-Adapter haben oder so.
Der einfachste Test wäre wohl:
Handy per (wireless) Carplay/Android Auto verbinden und im Auto Radio (nicht über eine externe App) Webradio zu starten. Wenn das geht, nutzt das Fahrzeug irgendwie die Internetverbindung des Handys mit. Anonsten würde das Webradio unterwegs nur mit Cubic Telecom Tarif funktionieren.