Die einzige Idee ist:
Fehler an den Hersteller und die Werkstatt melden und sofort mit einer Fristsetzung zur Mangelbeseitigung auffordern.
Dass Du es fotografiert hast ist schon mal super. Klare Beweise.
Wenn das Cockpit mitsamt Geschwindigkeitsanzeige ausfällt, ist das ein Sicherheitsproblem und ein erheblicher Mangel.
Nicht mit "da kommt bald ein Update" abspeisen lassen. Die Vergangenheit hat gezeigt, dass es oft Jahre dauert, bis Probleme behoben werden. Oder bis heute nicht behoben sind.
Es hilft nur eine Mangelmeldung an das Kraftfahrt-Bundesamt, anders lernt es dieser Saftladen nicht. Und wenn ich sehe was für „Fachkräfte“ bei Cariad arbeiten würdet ihr Euch nicht mehr wundern…